La Condicion de la Direccion del Estado

LA CONDICIÓN DE LA DIRECCIÓN DEL ESTADO

Gracias Señora Presidenta. Gracias Señor Speaker, miembros de la Asamblea General, y nuestra Corte Suprema de Justicia, distinguidos invitados, y mis compañeros de Iowa..

Nosotros hemos sido bendecidos, en estos tiempos preocupantes en un mundo con tantas problemas, para vivir en un lugar especial. En un lugar especial donde compartimos nuestros valores - donde celebramos nuestras familias y comunidad. En donde apreciamos el aprendizaje y la buena salud, donde valoramos el trabajo duro y la independencia. Y amamos nuestra tierra, agua y aire. Para continuar siendo ese lugar especial, nosotros debemos alimentar la esperanza y las oportunidades.
Si continuamos conformes con el Iowa de hoy con seguridad comprometeremos el Iowa del futuro / mañana.

Dados nuestros valores, ningún Iowan debería estar conforme si Iowan brillantes abandonan nuestro estado, alejándose con la idea de que no existen oportunidades significantes aquí. Si los Iowans no pueden encontrar o pagar por servicios de salud; si a los Iowens se les impide disfrutar el campo porque sus ríos y arroyos están contaminados. Tristemente esto ya esta ocurriendo en nuestro estado.

Nosotros podemos, nosotros debemos y estamos obligados a hacer un mejor trabajo. Los Iowans deben responder al desafío abrazarlo y dirigir el cambio. Yo tengo la confianza de que estamos listos para enfrentar este desafió. Pero el gobierno estatal no puede enfrentarse solo a este desafío.

La responsabilidad primaria que efectuar el cambio estará siempre en el sector privado y con organizaciones sin fines que no son lucrativas ¿Cuál es el papel del Gobierno del estado? Es servir de cataizador para el cambio y para remover barreras para el progreso. Para cumplir esa responsabilidad debemos actuar ahora y debemos actuar audazmente.

El presupuesto del estado complica nuestra tarea. El trabajo que comenzamos hace dos años para alinear los réditos con los gastos debe continuar. La ley requiere un presupuesto balanceado y nosotros tendremos un presupuesto balanceado. Mientras esta tarea es complicada no es imposible.

Yo quiero reconocer el trabajo arduo hecho por la previa legislatura. Decisiones duras y a veces no muy populares tuvieron que ser hechas pero esas decisiones hoy crean opciones que la mayoría de los estados no pueden disfrutar. Pocos estados disfrutaron de un sobrante del presupuesto el año pasado ni este año tampoco. Aun menos otros estados redujeron el tamaño de su gobierno mientras incrementaron su

compromiso escolar de guardería hasta el doceavo grado, expandiendo acceso a los servicios de salud para la niñez y personas de la tercera edad y creando un fondo de capital de empresa. Estos logros y muchos otros mas comparten haber sido realizados durante tiempos difíciles; también comparten haber sido realizados a través de un esfuerzo de dos partidos políticos.

Hoy permítanme identificar las cuatro piedras angulares del progreso futuro que preservara nuestros valores y alimentara y expandiera la esperanza y las oportunidades: una economía para Iowa transformada, la continuación del mejoramiento a la educación, un acceso expandido a los servicios de salud y a otros servicios comunitarios, y un compromiso renovado a nuestro medio ambiente.

La economía de Iowa, conectada a la producción en volumen cada vez mayor de materia agrícola tasada a precios bajos, y la creación de bien intencionada de trabajos de producción y servicio pero trabajos con bajos salarios, ya no apoyan adecuadamente nuestros valores; ni expandieran la esperanza y las oportunidades.

Por nuestro propio beneficio y de generaciones futuras, debemos transformar nuestra economía por una economía arraigada en el desarrollo y el crecimiento de ingredientes agrícolas con valor añadido, a una tasa mas alta de precio, y utilizar estos ingredientes agrícolas para alimentar, proveer combustible y sanar.

Esta nueva economía debe arraigarse en la creación de la riqueza a través de trabajos mas altamente salariados por ocupados por una fuerza laboral con más alta educación.

Esta nueva economía de Iowa preservara y realzara nuestros valores, apoyara a los Iowans y sus familias y sus comunidades y permitirá la continua inversión en la calidad de vida.

En la economía actual de Iowa, menos del treinta por ciento de los Iowans empleados han tenido una experiencia universitaria. Iowans que estudian mas, ganan más. Nuestra meta en la economía de Iowa de mañana - una economía basada en la biotecnología avanzada - debería doblar el numero de Iowans con experiencia universitaria. El progreso inmediato para esa meta deberá ser el estándar por el cual nuestro trabajo es juzgado.

Para alcanzar esa ambiciosa meta se requiere un nuevo esforzado enfocado sobre el desarrollo económico templado afinado con las ciencias naturales, agricultura con valores añadidos, producción avanzada, segurancia y otras soluciones informáticas. El programa Visión Iowa y su éxito nos enseñaron el poder de los recursos estatales afectando mas inversiones publicas y privadas.

Un fondo acompañante, el Fondo de Valores de Iowa, debería ser creado y dedicado a la asociación con la inversión privada para comenzar una transformación de nuestra economía. Este fondo, administrado y manejado como una asociación publica / privada, cuyas inversiones deben ser usadas para promover el desarrollo económico regional para que ningún sector en Iowa se deje atrás y trabajando mas cerca con las juntas directivas de los colegios y universidades, con los colegios comunitarios y los independientes para doblar el numero de trabajadores con una educación de mas alto nivel. Sobre los próximos cinco años $500 millones deben ser comprometidos para este esfuerzo. Así es esto tan importante.

La inversión inicial del Fondo de Valores de Iowa debe ser dedicada a convertir a Iowa en el estado líder en las ciencias naturales en el desarrollo y producción de proteínas. Desarrollando así la infraestructura necesaria en las Ciencias con una estructura regulatoria apropiada debe ser una de las prioridades más importantes del desarrollo económico del estado, permitiéndonos alcanzar la meta de comenzar 100 compañías de las Ciencias Naturales en Iowa en los próximos cinco años.

Los recursos iniciales del fondo deben estimular el desarrollo de más combustible reanudable y todo otro tipo de energía. El beneficio proveniente del etanol y el combustible biodisel a nuestra economía y nuestro medio ambiente son muy conocidos. Beneficios similares resultaran en la expansión de la producción de energía reanudable. Hoy día Iowa produce 200 megawatts de electricidad procedente de recursos de energía reanudable - tales como la energía del viento, solar y biomasa. Al termina de la década Iowa debe estar produciendo un mínimo de 1,000 (mil) megawatts con el compromiso de fijar una meta de convertir a Iowa en un estado exportador neto de energía.

Las barreras para una nueva economía en Iowa deben ser removidas. Aprobación regulatoria para nuevos negocios y expansiones necesitan ser a tiempo ya el progreso atrasado es el progreso negado. Un sistema complejo de impuestos sobre la renta con todo tipo de escapatorias, coloca a Iowa en una posición no competitiva. Simplificando el sistema y cerrando las escapatorias removerá las barreras sobre el progreso. Ningún Iowan debe usar un formulario mas grande que una postal para reportar y pagar sus impuestos.

Al mismo tiempo, la propiedad impuesto sistema paga para servicios no relacionados a la propiedad de propiedad; extiende créditos, exenciones y disminuciones en una moda casual; anima las ineficacias en el gobierno; la diferencia entre las clases de dueños de propiedad. El tiempo ha venido. Ocaso el sistema que no trabaja y reemplaza con una que trabaje. Quite la barrera.

Cuando nuestras inversiones producen una nueva economía, nuestra demanda de valores que nosotros no nos olvidamos de aquellos esforzándose en la vieja economía. Hay encima de 100,000 Iowans que trabajan a o cerca de un salario mínimo. Muchos apoyan a las familias. La mayoría califica para la ayuda pública. Todos trabajan difícilmente. Permítanos honrar su trabajo, y todo el trabajo, levantando el salario mínimo.

Cada generación lleva una responsabilidad especial para apoyar la educación de todos nuestros niños. Los miembros de la última legislatura entendieron que en un cambio de apoyo e inversión en las escuelas de Iowa incluso ante los tiempos económicos duros. Su compromiso a la clase baja clasifica según tamaño, mientras leyendo las iniciativas y mejoró calidad del maestro segada los resultados positivos en la prueba mejorada anota y el desarrollo profesional bueno.

Nosotros no podemos y no debemos abandonar aquellos esfuerzos-pero más se necesita para mantener la fe con nuestros valores y aumenta al máximo esperanza y oportunidad para nuestros niños.

Una economía de Iowa transformada requiere la mejora continua en la educación.

Si nosotros somos doblar el número de universidad experimentado a obreros en la mano de obra, más de nuestros niños tendrá que asistir a la universidad. Las metas intrépidas preceden y animan la acción intrépida. Nosotros debemos desafiarnos para crear un Iowa dónde virtualmente todos (más de 90%) de nuestros niños tiene el acceso al pre-entrenamiento de calidad y donde virtualmente todos, por lo menos 90% de nuestros niños completan su educación formal con por lo menos 2 años de experiencia de la universidad.

El logro abre boquete y los abandonos llevan un precio pesado para el fracaso. Simplemente una generación hace el pensamiento de todo el día jardín de infantes para todos los niños de Iowa parecía un sueño imposible. Hoy, encima de 90% de nuestros niños tiene el acceso a todo el día jardín de infantes. Nuestra 90/90 meta incluye nuestros valores. La meta puede alcanzarse. La meta debe alcanzarse. La meta se alcanzará.

La creación del Concilio de Iowa Aprende, con representantes de todos los niveles de educación y líderes por todo el estado las estrategias y recomendaciones de la política desarrollarán por lograr la 90/90 meta.

La 90/90 meta necesita recursos. Como las inversiones del Fondo de Iowa Valores Fondo es hecho y extiende las oportunidades, una porción de nuevos réditos generada de estas inversiones debe dedicarse a lograr la 90/90 meta. Mientras, las matricula de la universidad continúan subiendo y algunos estudiantes pueden descorazonarse de asistir. Por eso esta legislatura debe restaurar el fondo al programa del trabajo-estudio importante autorizar al estudiante para ganar su manera a través de la universidad.

Barriers to reaching the 90/90 goal must also be removed. A disparity exists in educational opportunity.

Los distritos escolares muy pequeños con las escuelas secundarias de menos de 200 estudiantes encuentran en aumento difícil de proporcionar el rango de oportunidades necesitado para el éxito. Esta barrera puede quitarse a través de colaboración o consolidación. La creación de una Academia Virtual que permite el acceso a los cursos en línea y las Academias Regionales que permiten a las escuelas combinar las oportunidades del curso ayudará reduzca la disparidad. Para esos distritos dónde la consolidación proporciona es la única respuesta, deben crearse los incentivos financieros para animar la consolidación.

Algunos creen que una disparidad financiera en la educación existe. Por más de una generación, basado en un estudio de financiases escolares, Iowans operó bajo la creencia que la fórmula del fondo escolar promovió la equidad. Mucho ha cambiado subsecuentemente que estudio-y las veces requieren un nuevo estudio de financiases escolares. Si las faltas de equidad existen, ellos deben dirigirse. Nuestros valores le requieren. La esperanza y oportunidad dependen de él.

Iowans tienen el derecho para esperar el healthcare de calidad. Nosotros hemos trabajado para extender ese derecho a nuestros niños difícilmente. Hoy, nosotros protegemos casi noventa y cinco por ciento de nuestros niños proporcionando el acceso al healthcare a través de la seguranza, Medicaid, del estado, el programa de salud-Hawk-I, el programa de nuestros seguros de salud de niños u otro seguros privados. Nosotros nos enorgullecemos sabiendo casi noventa por ciento de adultos tiene seguro de salud también.

Sin embargo, acceso al healthcare de calidad, incluso en Iowa, es amenazado. Un seguro médico del Estado reembolso sistema injusto, los costos en la vida-crecientes de drogas de la prescripción y los costos desplazado de programa federal Medicaid, todos probarán nuestro compromiso al valor de healthcare bueno.

Nosotros lucharemos siempre, dondequiera y para con tal de que tome para un reembolso de Seguro médico del Estado justo. Nosotros negociaremos siempre, dondequiera y para con tal de que tome hasta que las Personas mayor de Iowa tengan los precios de droga justos.

Nosotros pareceremos siempre, dondequiera y para con tal de que tome para las estrategias para controlar la cuesta de Medicaid sin limitar el acceso al healthcare de calidad. Yo quiero agradecer la Senadora Kramer, en particular, por sus esfuerzos ya ejercidos en ésta área y empeño trabajar con ella y la Asamblea General para mantener el healthcare de calidad.

Para permanecer verdadero a nuestros valores y extender esperanza y oportunidad a todos, nosotros debemos proteger esos Iowans vulnerables que no pueden protegerse. Miles que padecen la enfermedad mental no tienen el acceso al tratamiento que ellos necesitan. El hecho es que una fuera de cada cuatro familias de Iowa tienen los miembros familiares tocados por la enfermedad mental. Las barreras existen al cuidado que ellos necesitan.

Permítanos detener el sufrimiento innecesario. Iowa debe guiar la nación con el porcentaje más alto de residentes con cobertura de la salud mental y fondos para el abuso de drogas. Permítanos hacer una promulgación para que esta legislatura se recordare y se celebrará durante años para venir a la promulgación de paridad de salud mental.

Pero las personas con la enfermedad mental, retraso mental o otras inhabilidades necesitan más del acceso a la calidad el cuidado médico; ellos necesitan el acceso a recursos de la comunidad básicos que la mayoría de nosotros toma oportunidad-así para conceder-como el albergue, transporte y trabajo que ellos, también, pueden participar en el sueño americano.

Esta meta ha sido una pasión personal para Teniente Gobernadora Pederson. Por eso yo le he pedido que ella guié el esfuerzo para transformar nuestro sistema de servicios para responder más eficazmente a las necesidades de aquellos con las inhabilidades.

Los cambios en el sistema serán dirigidos por una comisión de stakeholders, creada a través de la legislación bipartita el año pasado. El Teniente Gobernadora continuará trabajando con la comisión de legisladores Republicanos y Democráticos para crear una sistema que apoya libre determinación, autosuficiencia e independencia.

Es nuestra meta durante los próximos cuatro años para aumentar albergue residencial accesible y oportunidades del lugar de trabajo substancialmente a través de las sociedades publico/ privado y fuerza de una palanca consolida de las nuevas e innovadoras maneras. Nosotros haremos la inversión más grande alojando por casas para las personas con inhabilidades en la historia de Iowa.

Nosotros buscaremos la legislación para dar la autoridad al Departamento de Inspecciones y Apelaciones para regular los medios de cuidado de día para adultos y para los adultos dependientes y personas ancianas, para que las familias puedan sentirse seguras sobre la calidad de cuidado que su miembro de familia recibe.

En una tierra dónde administración es valor y virtud, mientras sabiendo que nosotros tenemos 150 ríos y arroyos, un número probablemente para crecer, dañó por la polución debe ser una llamada a la acción para todos nosotros. Una nueva economía de Iowa debe apoyar los recursos necesarios para limpiar nuestros ríos y arroyos. Para el año 2010 no debe haber ninguna agua dañada lista en Iowa. Para el año 2010 Iowans debe ser libre nadar, pescar o usa este gran recurso natural como Dios pensó.

A aquellos que dudan tal una meta es asequible, esté de pie al lado. Iowans que trabaja para lograr una meta común juntos tendrá éxito, pero para tener éxito debe haber acuerdo general. Hace cien años que Theodore Roosevelt reunió las fiestas interesadas en una cúspide dedicada a la conservación. El tiempo es correcto para una cúspide de todo estad en la calidad de agua eliminar la lista de aguas dañada. Hoy yo le pregunto al Departamento de Recursos Naturales, el Iowa Granja Escritorio, la Asociación de Negocio e Industria, y el Concilio de Iowa el Concilio Medioambiental que cada uno, designa a un representante para trabajar conmigo y representantes de la Asamblea General, ciudades y condados para planear el sostenimiento tal una cúspide para desarrollar un plan de la conversación para restaurar nuestras aguas.

Antes yo mencioné el papel del sector no lucrativo para efectuar el cambio. El papel vital de organización no lucrativa en el futuro de Iowa debe entenderse apoyado claramente y activamente. Las organizaciones no lucrativas siempre son pequeñas y pueden necesitar el soporte técnica y entrenando. Todos nosotros necesitamos ayudar para que ellos nos ayuden. Yo le pregunte a Willard" Sandy" Boyd, Presidente Eméritas de la Universidad de Iowa, inventor del Iowa el Centro del Recurso No lucrativo y un gran Iowan, que presidir una tarea obligan a ser fijados para este propósito.

Mi tiempo con usted está limitado, yo no puedo compartir todos los pensamientos sobre otros aspectos importantes de vida de Iowa, de la seguridad pública para apoyar para las artes y cultura. Todos son importantes en nuestro esfuerzo para ayudar construya un Iowa bueno.

Todos se necesitarán en este esfuerzo.

Los grandes valores, las grandes necesidades, que las grandes metas asignan de todos nosotros, dentro de y fuera del gobierno del estado, para hacer la gran acción. Muchos cuestionan si todo puede hacerse.

Theodore Roosevelt lo dijo tan bien, hace un tiempo pasado," no es el crítico que cuenta; no la persona fuera que apunta cómo los hombres fuertes y mujeres tropezaron o donde el hacedor de hechos pudiera hacer bien. El crédito pertenece a la persona que realmente está en la arena cuya cara se estropea por el polvo, sudor y sangre; quién se esfuerza valientemente; quién yerra y viene corto de nuevo y de nuevo; quién sabe los grandes entusiasmos, las grandes devociones y gasta una vida en una causa digna que al mejor sabe en el fin el triunfo de logro alto y quién al peor, si él o ella fallan, por lo menos él falla mientras atreviéndose grandemente, para que su lugar nunca estuviera con esas almas frías y tímidas que no supieron ni victoria ni derrota."

Permita eso se diga de esta generación de Iowans que se arriesgó el cambio de abrazo, se luche para conservar nuestros valores y se nutra esperanza y oportunidad para todos.

Dios lo bendice. Dios bendice nuestro gran Estado de Iowa y Dios bendiga a América.